ضرب المثل از آب گل آلود ماهی گرفتن به انگلیسی

با سلام خدمت همراهان همیشگی سایت تیرخلاص
یکی از ضرب المثل های کاربردی که ما برای افرادی که از موقعیت ها و آدمها سواستفاده میکنند ، به کار میبریم، اینه “از آب گل آلود ماهی گرفتن”.
مثلا بعضی ها توی اوضاع نابسامان اقتصادی کشور که مدام قیمت دلار و طلا بالا و پایین میره ، از آب گل آلود ماهی میگرین و کلّی سکه میخرن و انبار میکنند تا به وقتش بریزن توی بازار و سودهای کلان نصیبشون بشه.(اینم از مثال که دیگه کامل شیرفهم بشید که کجا میشه این اصطلاح رو استفاده کرد)
حالا میریم سراغ ضرب المثل Fish in troubled waters یعنی از آب گل آلود ماهی گرفتن.

fish-in-troubled-waters